{"id":958,"date":"2026-10-01T09:58:58","date_gmt":"2026-10-01T07:58:58","guid":{"rendered":"https:\/\/qenaviroxulum.digital\/sklep\/?post_type=product&#038;p=958"},"modified":"2026-10-01T10:19:07","modified_gmt":"2026-10-01T08:19:07","slug":"ewa-podlodowska-dekoratorium","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/qenaviroxulum.digital\/sklep\/produkt\/ewa-podlodowska-dekoratorium\/","title":{"rendered":"Ewa Podlodowska \u201eDekoratorium\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Katalog ekspozycji Ewa Podlodowska \u201eDekoratorium\u201d<\/p>\n<p>Od autorki<br \/>\nDEKORATORIUM to \u015bwiat wyobra\u017ani, przestrze\u0144 utkana z wzor\u00f3w, ornament\u00f3w, znak\u00f3w i symboli zamkni\u0119tych<br \/>\nw ramach obrazu. To cykl, w kt\u00f3rym dekoracyjno\u015b\u0107 nie jest jedynie ozdob\u0105, lecz podstawowym j\u0119zykiem wypowiedzi.<br \/>\nForma, rytm, symetria i kolor staj\u0105 si\u0119 sposobem opowiadania o emocjach, wspomnieniach, skojarzeniach<br \/>\noraz wewn\u0119trznych obrazach. Podczas pracy nad tym cyklem wa\u017cnym za\u0142o\u017ceniem by\u0142o tworzenie kompozycji<br \/>\nprzepe\u0142nionych dekoracyjn\u0105 struktur\u0105, a jednocze\u015bnie podporz\u0105dkowanych harmonii i porz\u0105dkowi. Obrazy<br \/>\nbudowane s\u0105 z drobnych element\u00f3w: kropek, linii, modu\u0142\u00f3w przypominaj\u0105cych cegie\u0142ki, geometrycznych znak\u00f3w<br \/>\ni uproszczonych kszta\u0142t\u00f3w. Ka\u017cdy z nich jest cz\u0119\u015bci\u0105 wi\u0119kszej ca\u0142o\u015bci \u2014 niczym fragment tkaniny, ornamentu,<br \/>\ndawnego arrasu lub gobelinu. Z bliska mo\u017cna dostrzec rytm pojedynczych znak\u00f3w, z oddali natomiast uk\u0142adaj\u0105<br \/>\nsi\u0119 one w sp\u00f3jn\u0105, symboliczn\u0105 map\u0119 skojarze\u0144. Ka\u017cda praca opowiada inn\u0105 histori\u0119. Niekt\u00f3re obrazy przywo\u0142uj\u0105<br \/>\n\u015bwiat ba\u015bniowy, inne maj\u0105 charakter bardziej tajemniczy, ceremonialny lub medytacyjny. \u0141\u0105czy je jednak<br \/>\nwsp\u00f3lny j\u0119zyk formalny: zami\u0142owanie do porz\u0105dku, powtarzalno\u015bci, symetrii i ornamentalnego zag\u0119szczenia.<br \/>\nCelowe ograniczenie przestrzeni i \u015bwiat\u0142ocienia sprawia, \u017ce obrazy zbli\u017caj\u0105 si\u0119 do formy dekoracyjnych paneli<br \/>\n\u2014 p\u0142askich, intensywnych, rytmicznych i nasyconych barw\u0105. Dekoratorium jest dla mnie miejscem ucieczki od<br \/>\ncodziennej rzeczywisto\u015bci, lecz nie jest to ucieczka bierna. To raczej przestrze\u0144 przetwarzania \u015bwiata, zamieniania<br \/>\ndo\u015bwiadcze\u0144, emocji i obserwacji w znaki, kolory i uk\u0142ady. Rzeczywisto\u015b\u0107 zostaje uproszczona, uporz\u0105dkowana<br \/>\ni uj\u0119ta w dekoracyjn\u0105 form\u0119. To, co z\u0142o\u017cone, zostaje zapisane za pomoc\u0105 prostego kszta\u0142tu, a to, co ulotne,<br \/>\notrzymuje rytm i struktur\u0119. Interesuje mnie napi\u0119cie mi\u0119dzy minimalizmem pojedynczego znaku a bogactwem<br \/>\nca\u0142ej kompozycji. Proste elementy, powtarzane i zestawiane ze sob\u0105, zaczynaj\u0105 tworzy\u0107 bardziej z\u0142o\u017cone znaczenia.<br \/>\nW\u0142a\u015bnie w tej przestrzeni rodzi si\u0119 m\u00f3j j\u0119zyk \u2014 pomi\u0119dzy ornamentem a opowie\u015bci\u0105, znakiem a obrazem,<br \/>\ndekoracj\u0105 a symbolem. DEKORATORIUM jest cyklem r\u00f3\u017cnorodnym tematycznie, lecz sp\u00f3jnym stylistycznie<br \/>\ni emocjonalnie. Ka\u017cdy obraz stanowi osobny \u015bwiat, wszystkie jednak \u0142\u0105czy podobna wra\u017cliwo\u015b\u0107: potrzeba harmonii,<br \/>\nrytmu, koloru i wizualnego porz\u0105dku. Jest to malarstwo, w kt\u00f3rym dekoracyjna forma staje si\u0119 no\u015bnikiem tre\u015bci,<br \/>\na obraz funkcjonuje jednocze\u015bnie jako opowie\u015b\u0107, ornament i osobisty zapis wyobra\u017ani.<br \/>\nEwa Podlodowska<\/p>\n<p>Nota biograficzna<br \/>\nEwa Anna Podlodowska jest absolwentk\u0105 Wydzia\u0142u Artystycznego Uniwersytetu Marii Curie-Sk\u0142odowskiej<br \/>\nw Lublinie, gdzie studiowa\u0142a grafik\u0119 warsztatow\u0105. Dyplom licencjacki zrealizowa\u0142a w pracowni dr. hab.<br \/>\nKrzysztofa Szymanowicza, uzyskuj\u0105c wyr\u00f3\u017cnienie dziekana, natomiast dyplom magisterski obroni\u0142a<br \/>\nw pracowni prof. Artura Popka. By\u0142a r\u00f3wnie\u017c stypendystk\u0105 programu Erasmus w Czechach. Artystka<br \/>\nzajmuje si\u0119 grafik\u0105 i malarstwem. Jej prace prezentowano na wystawach w Polsce i za granic\u0105, mi\u0119dzy<br \/>\ninnymi w Stalowej Woli, Krakowie, Warszawie, Gda\u0144sku, Kutnie, Lublinie, Kazimierzu Dolnym, Zielonej<br \/>\nG\u00f3rze, Amsterdamie i Los Angeles. Jest laureatk\u0105 licznych nagr\u00f3d i wyr\u00f3\u017cnie\u0144, w tym Grand Prix Triennale<br \/>\n\u201eAnimalis\u201d w Chorzowie w 2017 roku oraz Certificate of Artistic Achievement w konkursie Luxembourg Art<br \/>\nPrize w 2022 roku. W swojej tw\u00f3rczo\u015bci \u0142\u0105czy do\u015bwiadczenie graficzne z malarsk\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105 na rytm,<br \/>\nznak, kolor i dekoracyjno\u015b\u0107. Jej obrazy, najcz\u0119\u015bciej wykonywane w technice akrylowej, czerpi\u0105 z estetyki<br \/>\nornamentu, sztuki orientalnej oraz polskiej sztuki ludowej. Akryl pozwala jej budowa\u0107 kompozycje<br \/>\npoprzez precyzyjne nak\u0142adanie kolejnych, p\u0142askich warstw koloru. Dzi\u0119ki temu prace zyskuj\u0105 wyrazisty<br \/>\nrytm oraz charakter intensywnych wizualnie, dekoracyjnych paneli. Szczeg\u00f3lne miejsce w jej aktualnych<br \/>\nposzukiwaniach zajmuje cykl Dekoratorium \u2014 autorski \u015bwiat wzor\u00f3w, symboli i ornamentalnych struktur.<br \/>\nObrazy nale\u017c\u0105ce do tego cyklu powstaj\u0105 z drobnych element\u00f3w: kropek, linii, modu\u0142\u00f3w przypominaj\u0105cych<br \/>\ncegie\u0142ki oraz uproszczonych kszta\u0142t\u00f3w. \u0141\u0105cz\u0105 si\u0119 one w rozbudowane uk\u0142ady przywodz\u0105ce na my\u015bl dawne<br \/>\narrasy, gobeliny i wizualne mapy skojarze\u0144. Ograniczenie iluzji przestrzeni i \u015bwiat\u0142ocienia podkre\u015bla p\u0142asko\u015b\u0107<br \/>\nprzedstawie\u0144, ich rytmiczno\u015b\u0107 oraz dekoracyjny charakter. Ornament nie pe\u0142ni tu jednak wy\u0142\u0105cznie funkcji<br \/>\nestetycznej. Staje si\u0119 j\u0119zykiem budowania wielowarstwowych opowie\u015bci, w kt\u00f3rych znaki i symbole tworz\u0105<br \/>\notwart\u0105 przestrze\u0144 interpretacji. Do\u015bwiadczenie artystki obejmuje r\u00f3wnie\u017c udzia\u0142 w mi\u0119dzynarodowych<br \/>\nprodukcjach animowanych. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z takimi studiami i markami, jak Warner Bros., DC Comics,<br \/>\nNetflix oraz Amazon Prime Video. Dla studia Submarine tworzy\u0142a malarskie t\u0142a do animacji, mi\u0119dzy innymi<br \/>\nprzy produkcjach Undone oraz The Sandman: Dream of a Thousand Cats.<\/p>\n<p>Recenzja<br \/>\nTw\u00f3rczo\u015b\u0107 Ewy Podlodowskiej sytuowa\u0107 mo\u017cna na pograniczu wsp\u00f3\u0142czesnego malarstwa figuratywnego<br \/>\ni ornamentu, gdzie obraz przestaje pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 ilustracyjn\u0105, staj\u0105c si\u0119 autonomiczn\u0105 struktur\u0105 wizualn\u0105<br \/>\nopart\u0105 na rytmie, powt\u00f3rzeniu i relacji form. Artystka konsekwentnie rozw\u0133a sw\u00f3j w\u0142asny j\u0119zyk malarski,<br \/>\ntworz\u0105c kompozycje przywodz\u0105ce na my\u015bl dawne tkaniny, gobeliny i arrasy. Jej obrazy funkcjonuj\u0105 nie tyle<br \/>\njako narracja, ile jako uporz\u0105dkowane, pulsuj\u0105ce pola wizualne, w kt\u00f3rych ornament organizuje spos\u00f3b<br \/>\npercepcji.<br \/>\nW tw\u00f3rczo\u015bci Ewy Podlodowskiej g\u0142\u00f3wnymi motywami pozostaj\u0105 zwierz\u0119ta, otaczaj\u0105ca je natura oraz<br \/>\ncia\u0142o \u2014 przede wszystkim kobieca figura i posta\u0107. Elementy te przedstawiane s\u0105 realistycznie, z du\u017c\u0105<br \/>\nprecyzj\u0105 i dba\u0142o\u015bci\u0105 o detal, jednak niemal zawsze zostaj\u0105 w\u0142\u0105czone w ornamentaln\u0105 struktur\u0119 obrazu.<br \/>\nTwarze oraz wybrane fragmenty anatomii zachowuj\u0105 realistyczny charakter i emocjonaln\u0105 intensywno\u015b\u0107,<br \/>\npodczas gdy pozosta\u0142e partie kompozycji pokrywaj\u0105 rytmiczne wzory, dekoracyjne uk\u0142ady i repetycyjne<br \/>\nmodu\u0142y. Ornament nie funkcjonuje tutaj jako dodatek do przedstawienia, lecz staje si\u0119 integralnym<br \/>\nelementem formy, przenikaj\u0105c przestrze\u0144 obrazu. W rezultacie granica pomi\u0119dzy figur\u0105 a dekoracj\u0105 ulega<br \/>\nstopniowemu zatarciu.<br \/>\nW cyklach takich jak Wild Pattern czy Axis Mundi ko\u0144 zachowuje organiczn\u0105 i realistyczn\u0105 form\u0119, lecz<br \/>\nzostaje podporz\u0105dkowany rytmowi ornamentu, przez co nabiera symbolicznego, niemal metafizycznego<br \/>\ncharakteru. Podobnie w seriach Kobiece przestrzenie, Akt oraz Ogrody duszy cia\u0142o kobiece pozostaje<br \/>\nrozpoznawalne i zmys\u0142owe, ale jednocze\u015bnie stapia si\u0119 z dekoracyjn\u0105 struktur\u0105 kompozycji, funkcjonuj\u0105c<br \/>\njako cz\u0119\u015b\u0107 wi\u0119kszego systemu wizualnego.<br \/>\nIstotnym aspektem tej tw\u00f3rczo\u015bci jest napi\u0119cie pomi\u0119dzy realistycznym przedstawieniem a ornamentalnym<br \/>\nuporz\u0105dkowaniem powierzchni obrazu. Prace Podlodowskiej dzia\u0142aj\u0105 jednocze\u015bnie na dw\u00f3ch poziomach<br \/>\n\u2014 jako misternie wykonane kompozycje figuratywne oraz jako rytmiczne, uporz\u0105dkowane uk\u0142ady<br \/>\nwzor\u00f3w i znak\u00f3w. To w\u0142a\u015bnie ta r\u00f3wnowaga pomi\u0119dzy zmys\u0142owo\u015bci\u0105 przedstawienia a dyscyplin\u0105<br \/>\nkonstrukcji nadaje jej malarstwu charakter hipnotyczny i kontemplacyjny. Widoczne jest tu r\u00f3wnie\u017c<br \/>\ndo\u015bwiadczenie konserwatorskie artystki, przejawiaj\u0105ce si\u0119 w wyj\u0105tkowej precyzji wykonania, warstwowym<br \/>\nbudowaniu obrazu oraz szczeg\u00f3lnej dba\u0142o\u015bci o detal. Ka\u017cdy element kompozycji wydaje si\u0119 \u015bwiadomie<br \/>\nzaplanowany, a techniczna bieg\u0142o\u015b\u0107 pozostaje podporz\u0105dkowana sp\u00f3jnej wizji formalnej. Artystka<br \/>\npracuje g\u0142\u00f3wnie w technice akrylowej, co umo\u017cliwia szybkie, wielowarstwowe prowadzenie malatury.<br \/>\nJej obrazy konstruowane s\u0105 z drobnych, regularnie powtarzanych element\u00f3w \u2014 kropek, linii i prostych<br \/>\nform. Multiplikacja motyw\u00f3w o charakterze ornamentalnym przywodzi na my\u015bl struktur\u0119 dawnych<br \/>\narras\u00f3w i gobelin\u00f3w. \u015awiadome ograniczenie iluzji przestrzeni oraz modelunku \u015bwiat\u0142ocienia sprawia, \u017ce<br \/>\nkompozycje przyjmuj\u0105 form\u0119 dekoracyjnych paneli, w kt\u00f3rych zasadnicz\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 rytm, faktura<br \/>\noraz repetycja motyw\u00f3w, buduj\u0105ce uporz\u0105dkowan\u0105, niemal ornamentaln\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107.<br \/>\nW malarstwie Ewy Podlodowskiej odnale\u017a\u0107 mo\u017cna inspiracje sztuk\u0105 Dalekiego Wschodu i orientalnym<br \/>\nwzornictwem, przeplataj\u0105ce si\u0119 z estetyk\u0105 polskiej sztuki ludowej. Jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 mo\u017cna odczytywa\u0107 jako<br \/>\nwsp\u00f3\u0142czesn\u0105 reinterpretacj\u0119 tradycji ornamentu \u2014 od dekoracyjno\u015bci secesji po abstrakcj\u0119 strukturaln\u0105.<br \/>\nPojawiaj\u0105 si\u0119 skojarzenia z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Gustava Klimta i Alfonsa Muchy, gdzie figura ludzka stapia si\u0119<br \/>\nz ornamentaln\u0105 powierzchni\u0105 obrazu, zachowuj\u0105c jednocze\u015bnie swoj\u0105 zmys\u0142owo\u015b\u0107 i ekspresj\u0119. Bliskie<br \/>\nwydaje si\u0119 tak\u017ce my\u015blenie Williama Morrisa o wzorze jako strukturze budowanej poprzez rytm i powt\u00f3rzenie.<br \/>\nTw\u00f3rczo\u015b\u0107 Ewy Podlodowskiej mo\u017cna postrzega\u0107 jako dialog pomi\u0119dzy realizmem a ornamentem,<br \/>\ncielesno\u015bci\u0105 a dekoracyjno\u015bci\u0105, emocj\u0105 a formalnym porz\u0105dkiem. Przenikaj\u0105ca te kompozycje kobieco\u015b\u0107<br \/>\nujawnia si\u0119 nie w dos\u0142owno\u015bci przedstawie\u0144, lecz w ich wra\u017cliwo\u015bci, organiczno\u015bci i subtelnej harmonii<br \/>\nmi\u0119dzy si\u0142\u0105 a delikatno\u015bci\u0105. To malarstwo, kt\u00f3re nie narzuca jednoznacznej narracji, lecz zaprasza widza<br \/>\ndo do\u015bwiadczenia obrazu poprzez rytm, struktur\u0119 i zmys\u0142ow\u0105 obecno\u015b\u0107 formy. W rezultacie powstaje<br \/>\nj\u0119zyk wizualny, w kt\u00f3rym figura nie funkcjonuje jako autonomiczne przedstawienie, lecz staje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105<br \/>\nnadrz\u0119dnej, ornamentalnej konstrukcji obrazu.<br \/>\nMagdalena D\u0142ugosz-Ko\u015bcielniak<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Katalog ekspozycji Ewa Podlodowska \u201eDekoratorium\u201d Od autorki DEKORATORIUM to \u015bwiat wyobra\u017ani, przestrze\u0144 utkana z wzor\u00f3w, ornament\u00f3w, znak\u00f3w i symboli zamkni\u0119tych [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":960,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[15,81,69,63],"product_tag":[],"class_list":["post-958","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-wydawnictwa","product_cat-katalogi-wystaw-pl","product_cat-sztuka-pl","product_cat-promocje-pl","product_shipping_class-darmowa-dostawa","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","ast-product-gallery-layout-horizontal-slider","ast-product-gallery-with-no-image","ast-product-tabs-layout-horizontal","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qenaviroxulum.digital\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/product\/958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qenaviroxulum.digital\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/qenaviroxulum.digital\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qenaviroxulum.digital\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qenaviroxulum.digital\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/media\/960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qenaviroxulum.digital\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/qenaviroxulum.digital\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=958"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/qenaviroxulum.digital\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=958"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qenaviroxulum.digital\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}